dwa piękne graniki jednocześnie